(大公文匯網(wǎng) 記者 羅洪嘯、李暢、蘇雨潤(rùn) 北京報(bào)道)海外華文傳媒合作組織主席、香港大公文匯傳媒集團(tuán)董事長(zhǎng)李大宏在出席年會(huì)致辭時(shí),就海外華文媒體發(fā)揮根植海外、面向全球、融通中外的優(yōu)勢(shì),加快構(gòu)建中國(guó)式現(xiàn)代化敘事體系,增強(qiáng)對(duì)外話語(yǔ)的創(chuàng)造力、感召力、公信力,提出三點(diǎn)倡議:
首先,應(yīng)抓住最能引發(fā)共情共鳴的國(guó)際傳播「觸點(diǎn)」,闡釋中國(guó)式現(xiàn)代化故事背後的傳統(tǒng)文化支撐。人間煙火氣,最撫凡人心。做好中國(guó)式現(xiàn)代化的對(duì)外傳播,不僅要讓更多人聽(tīng)得到中國(guó)的聲音,更應(yīng)讓人聽(tīng)得進(jìn)、聽(tīng)得懂。因此,海外華媒在報(bào)道中,應(yīng)該以更加輕盈的視角,將宏大敘事與微觀敘事結(jié)合起來(lái),牢牢抓住「人民」這一中國(guó)式現(xiàn)代化的主體力量,在人類共通的情感中、在普通人的尋常際遇裏,找到最能引發(fā)共情、共鳴、共振的傳播「觸點(diǎn)」,以普通個(gè)體的故事反映中國(guó)式現(xiàn)代化給民眾生活帶來(lái)的真實(shí)變化,增強(qiáng)中國(guó)話語(yǔ)的感染力和影響力。
另外,我們還應(yīng)充分認(rèn)識(shí)到,中國(guó)式現(xiàn)代化根植於中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。海外華媒在報(bào)道中要立足傳統(tǒng)文化沃土,提煉並呈現(xiàn)中華文明精神標(biāo)識(shí),展現(xiàn)中國(guó)式現(xiàn)代化故事的智慧源泉與厚重支撐,闡釋中華文明講仁愛(ài)、重民本、守誠(chéng)信、崇正義、求大同的精神特質(zhì)和發(fā)展形態(tài),闡明中國(guó)道路的深厚文化底蘊(yùn),進(jìn)一步獲得世界的認(rèn)同與尊重。
其次,應(yīng)打造融通中外的新概念、新範(fàn)疇、新表述,以數(shù)字技術(shù)賦能講好中國(guó)式現(xiàn)代化故事。當(dāng)前,以大數(shù)據(jù)、雲(yún)計(jì)算、人工智能等為代表的數(shù)字技術(shù),不斷加速更新迭代,使得輿論生態(tài)、媒體格局、傳播方式等都發(fā)生了深刻變化,為我們以更強(qiáng)的表現(xiàn)力和傳播力講好、講活中國(guó)式現(xiàn)代化故事,既提出了更高的要求和挑戰(zhàn),又提供了更大的空間和機(jī)遇。海外華媒在報(bào)道中應(yīng)充分發(fā)揮科技創(chuàng)新的蓄勢(shì)賦能作用,不斷探索和實(shí)踐新的敘事策略和手段,從互動(dòng)式敘事、可視化敘事、多模態(tài)敘事以及智能化生成等方面入手,增強(qiáng)「中國(guó)故事」的可讀性和趣味性,提升對(duì)外話語(yǔ)的創(chuàng)造力和吸引力。
另外,應(yīng)充分利用數(shù)字化技術(shù),勾勒不同地域和文化背景的公眾對(duì)「中國(guó)故事」的需求特徵,實(shí)現(xiàn)對(duì)受眾偏好的「摸底」與「畫像」,找準(zhǔn)利益交匯點(diǎn)和話語(yǔ)共同點(diǎn),在選題策劃上「投其所需」,進(jìn)而在內(nèi)容生產(chǎn)環(huán)節(jié)進(jìn)行「共情式」的個(gè)性化製作與呈現(xiàn),讓中國(guó)式現(xiàn)代化故事實(shí)現(xiàn)更加精準(zhǔn)有效的觸達(dá)。
第三, 應(yīng)構(gòu)築多元傳播主體廣泛參與的傳播矩陣,增強(qiáng)中國(guó)式現(xiàn)代化故事的影響力。面對(duì)信息傳播領(lǐng)域移動(dòng)化、社交化、可視化的發(fā)展趨勢(shì),海外華媒在報(bào)道中可嘗試突破單純以人為傳播主體的傳統(tǒng)思維,積極運(yùn)用人機(jī)融合、人機(jī)交互等數(shù)字技術(shù),引入「數(shù)字人」、「虛擬人」等智能傳播主體來(lái)普及知識(shí)、傳播文化,構(gòu)建多元主體廣泛參與的傳播矩陣。
另外,海外華文媒體合作組織的成員機(jī)構(gòu)之間,也應(yīng)該加強(qiáng)資源整合和交流合作,探索利用所在國(guó)和地區(qū)的公眾人物、當(dāng)?shù)鼐W(wǎng)紅、關(guān)鍵意見(jiàn)領(lǐng)袖等「人脈」圈子的影響力,把「自己講」和「別人講」結(jié)合起來(lái),開(kāi)拓國(guó)際傳播更多外延場(chǎng)域,進(jìn)一步打造優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、各具特色的國(guó)際傳播網(wǎng)絡(luò),搭建增信釋疑、凝心聚力的橋樑紐帶,不斷擴(kuò)大「知華友華」國(guó)際輿論朋友圈。

